Si è conclusa la seconda parte dello scambio di un gruppo di studenti di classe quinta del
nostro Liceo con la Helene Lange Schule di Offenburg nella Foresta Nera.
Tema dell’incontro è stato la comune cittadinanza europea.
Con questo spirito abbiamo esplorato il Castello medievale di Ortenberg risalente all‘XI secolo,
seconda fase dell‘incastellamento europeo.
È seguita la visita a Gutach nel cuore della foresta, dove è ancora possibile vedere le
costruzioni caratteristiche dello Schwarzwald e rivivere l’atmosfera della vita contadina del
XIV, XV e XVI secolo. Qui siamo stati attori della produzione del burro alla maniera delle
comunità rurali, simili in tutta Europa. Il prodotto eccellente ci ha deliziato!
Clou del soggiorno è stata la visita al Parlamento Europeo a Strasburgo e la partecipazione a
una seduta parlamentare con traduzione simultanea degli interventi.
Per gli studenti del Liceo Linguistico è stato particolarmente interessante vedere dal vivo
come lavorano gli interpreti a questo livello.
La visita della città di Strasburgo, che dista da Offenburg solo una ventina di minuti al di là del
Reno, ci ha immerso in una dimensione multiculturale.
Con i partner abbiamo frequentato le lezioni a scuola e approfondito, con interviste, testi e
documentazione audio e video il tema dello scambio.
Il lavoro comune è stato proficuo e divertente e ha avvicinato ancora di più questi giovani
cittadini europei e stretto il loro legame.